songtag.ru

Don't Turn Back

На исходном языке:

LAlong the rugged coastline my eyes they were fixed,
As the tide rolled in, I tell you, my feelings they were mixed.
The sea stretched out before me with fathoms of blue,
Of the journey that awaited it offered not a clue.

My body trembled so, and my resolution failed,
My palms were cold and wet, and my lips began to pale.
Should I really make this journey, or stay here on the coast?
I considered once again what it was that I wanted most.

I lifted my hand above my brow and looked out once again.
Scanning the horizon, I tried to see the end.
I stood there in the cold wind, it was so very stark,
And I pondered deeply this journey on which I would embark.

Refrain: Don’t Turn Back 3x

I dropped my hands down to my sides and stood there by the water.
Thoughts raced through my head of the things I owned, and all my sons and daughters.
This journey I must make alone, I must leave them all behind,
And in the end I wasn’t even sure what it was that I would find.

What I needed was a ship to take me across the waves,
I also needed courage but I knew that I wasn’t brave.
My determination seemed so weak as I stood there all alone,
But I knew this land that I was in was surely not my home.

Something from deep within me, what it was I couldn’t say,
Assured me that my real home across the ocean it did lay,
I knew that I did not belong here, of this I was very sure,
Yet I was not certain I wanted to leave as I stood there on the shore.

Refrain: Don’t Turn Back 3x

This indecision haunted me, but my time was running out,
The sea was full of whirlpools and my head was full of doubt.
If I found a ship to take me who was there that could sail it?,
I didn’t know if I’d get another chance, and I didn’t want to fail it.

A ship is what I needed, for the journey was so long,
A worthy ship with sails and mainmast that were very strong.
And a captain who himself knew the way and could take me on this trip,

Who knew his way through the reefs and whirlpools, and how to guide this ship.

Break

As I stood there contemplating, for I’d decided that I’d go,
I decided in an instant, but it seems so long ago.
There I stood wondering what to do with my feet upon the shore
,A man approached and looked at me, he said his name was Noah.

He said, “I’ve got this ship and I think it’s just what you need,
And I’ve made this trip before, so I can make it with some speed.
I’ve seen the people there that inhabit that domain,
And I can tell from your features that you are just the same.”

So I boarded the ship with him and the journey has begun,
Some days the storms do rage, and some days there is sun.
But he really knows this ship and he really knows the sea,
And in the middle of the tempest, I feel tranquility.

Break:Don’t turn back

The journey still continues but that distant shore is near,
When there is a captain like Noah,there’s very little fear.
The fear there is it comes from me, it never comes from him.
He tells me this ship will never sink, and he says it with a grin.

Переведено:

LAlong мне в глаза, изрезанное побережье были исправлены,
Прилив катился, я я вам говорю, мои чувства были смешаны.
Море простиралась передо мной с сажень синий,
Поездка, которая ждала его предложения не Идея.

Мое тело дрожит, даже разрешение не удалось
Мои руки были холодными и влажными, и мои губы начали для бледная.
Я должен сделать эту поездку, или остаться здесь, на побережье?
Я за это, опять же, что это было, что я хотел больше всего.

Я поднял руку над Мой лоб и снова посмотрел.
Сканирование горизонт, я пытался увидеть конец.
Я стоял там в холодном ветер, Старк очень был,
Глубокий думал, что путешествие … что я хотел бы продолжить.

Припев: не Вернитесь 3x

Я провела руками вниз на мои сайты и там стоял, вода.
Мысли прошли через мою голову вещи я владел, и все мои сыновья и дочери.
Это поездки, что я должен сделать в одиночку, я должен оставить все это позади,
И в в итоге я даже не был уверен, что я хотел бы найти.

То, что мне нужно было корабль принять меня через волны,
Кроме того, я должен мужество, но я не смелый, я знал.
Мой определение казался таким слабым, как я стоял там в одиночестве,
Но я знал, что это страна, что я был в, конечно, не мое дом.

Что-то глубоко внутри меня, что это я. не мог сказать,
Заверил меня, что Мой настоящий дом через океан не лей,
Я знала, что мне не место здесь этому. Я был очень уверен.
После этого, я не был уверен, что я хотел. оставить, как я стоял там на берегу.

Припев: 3x возврат

Эта нерешительность преследовали меня, но мое время было на исходе,
На море была полна водоворотов и моя голова был полон сомнений.
Если я нашел лодку, взять на мне, который был там, который мог парусный спорт это?,
Не знаю, получу ли я еще один шанс, и я не хочу потерпеть неудачу.

Корабль-это то, что мне нужно, для Путешествие было долгим,
Достойный корабль с парусами главное, это были очень сильные.
И капитан, который сам не знал, каким образом и мог бы взять меня на это путешествие,

Кто знал, что его путь через рифы и водовороты, и как напоминание этого корабль.

Перерыв

Как я стоял там созерцание, ибо я решил, что буду идти,
Я решил в мгновенный, но кажется, так давно.
Я стоял там интересно что делать с ногами на берегу
Мужчина подошел и посмотрел на меня, он сказал, что его зовут Ной.

Он сказал, «У меня есть корабль и я думаю, что это просто то, что вам нужно,
И я уже прошли этот путь раньше, так что я могу делать это с некоторой скоростью.
Я видел людей, которые населяют этот домена,
И я могу сказать от ваших возможностей, что вы только то же самое.”

Я так сели корабль с ним и путешествие началось,
Некоторые дни бури ярости, и несколько дней солнце.
Но он действительно знает этого корабля и он действительно знает море,
И в середине шторма, я чувствую мирный и тихий.

Перерыв:не поворачивайтесь спиной

В путешествие все еще продолжается, но на этот далекий берег приближается,
Когда есть капитан, как Ной,есть очень мало, чтобы бояться.
Страх является приходит от меня, это никогда не приходит от него.
Он говорит мне, что этот корабль никогда не раковина, и говорит это с улыбкой.