Once In A While



Музыкант: Doris Day
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 3:38
Раздел: Джаз

Оригинальный текст трека:

Doris Day
Miscellaneous
Once In A While
Once In A While
Tommy Dorsey
Written by Michael Edwards and Bud Green

Peaked at # 1 for 7 weeks in 1937
Competing version charted by Horace Heidt (#2)
Charted again in 1938 by Louis Armstrong (# 15)
Charted again in 1952 by Doris Day (#9)
Charted in 1961 as «Once In Awhile» by The Chimes at #11

Once in a while will you try to give one little thought to me
Though someone else maybe nearer your heart

Once in a while will you dream of the moments I shared with you,
Moments before we two drifted apart.

In love’s smoldering ember, one spark may remain,
If love still can remember the spark may burn again.

I know that I’ll be contented with yesterday’s memory,
Knowing you think of me once in a while.

Переведено:

Дорис Дэй
Различные
Раз В То Время
Один раз А
Томми Дорси
Автор Майкл Эдвардс и Бутон Ешил

В 1937 году в течение 7 недель # 1 достиг
Конкурирующие версии начертанный Хорас Хайдт (#2)
Наметили снова в 1938 году Луи Армстронг (# 15)
Наметили снова в 1952 году Дорис Дэй (#9)
На картах в 1961 году как «один раз на какое-то время» исполнителя рингтон на #11

Раз, когда вы попытаетесь дать один маленький мысли я
Хотя кто-то может быть ближе ваше сердце

Один раз в время идет, вы мечтаете моментов, которыми я поделился с вы,
Двух минут, прежде чем мы разошлись.

В любви гриле, одна Искра может остаться,
Если любовь до сих пор помню искры мая гореть снова.

Я знаю, что я буду счастлива вчера,
Знаю, что вы мне однажды время.


Опубликовать комментарий