Doing Serious Time



Музыкант: Jamie McPherson
В альбоме: Meeting Place
Длина: 3:00
Раздел: Другая

Оригинальный текст композиции:

I was down by the river,
‘Neath my willow tree.
Up swaggered the Devil,
And sat down next to me.
I said “Hey there Bob,
It’s been quite a time!”
He said “Shut your mouth Jim,
Don’t ya spin me no line.
You never called me, buddy,
Didn’t even drop me a line.
And now I find you here,
Doin’ serious time!”

I said “I’m sorry Bob,
Things are not the same.
I found a good woman,
Who am I to blame.
You just weren’t no fun no more,
You took all my time.
And while I was young,
I never did much mind.
But now things have changed,
And I don’t mind.
I’m happy sitting here,
Doin’ serious time!”

He said “What’s your problem boy,
Have you just gone mad?
We’re just two lads,
Never were that bad.
I gave you malt whisky,
And Women, oh, so fine!
Our house was a bordello,
A place of pleasure to find.
I gave you all my favours,
Now repay me in kind!
You’re just a stupid fool,
For doin’ serious time!”

I said “Now just you wait there Bob,
I gave you all I got!
And you just left me there,
Left me there to rot.
You spent all my money,
Didn’t leave me a dime.
Left me lying there,
Swimming in my grime.
Listening to you Bob,
Has been my only crime.
And now I’m happy here,
Doin’ serious time!”

“If you had found Jesus,
I wouldn’t be so mad.
Hell, half of them are mine,
The other half are bad.
You were a devil of a lad,
A master in his prime.
I left you there to revel,
Revel in your slime.
I had you set up,
You were my partner in crime!
You stabbed me in the back,
By doin’ serious time!”

“I didn’t mean to hurt ya feelings Bob,
Or hang you out to dry.
But you’re a big boy now,
And I’m sure you will get by.
But for the love of my woman,
A mountain I will climb.
Or write a Persian Qasideh,
In reverse order rhyme.
So don’t you worry about me ol’ Bob,
I’m doin’ just fine.
I’m happy sitting here,
Doin’ serious time!”

“I see you’re quite resolved.” Said Bob,
“I’ve seen you’ve made your mind.
Then there’s nothing more to say,
But love is truly blind.
It was fun while it lasted,
We both had a good time.
So now I’ll have to leave you,
To that woman so sublime.
For whom that bell tolls for love,
In your heart will chime.
So good luck o’ pal ol’ buddy,
With doin’ serious time.”

Перевод:

Я пошел вниз по реке,
‘Ните мои ивы.
До swaggered Дьявол,
И сел на следующий меня.
“Эй,Боб, — сказал я
Много было время!”
Сказал “Закройте рот Джима,
Да спина меня нет линии.
Ты никогда не звонил мне, приятель,
Даже не капля мне онлайн.
И теперь я нахожусь здесь,
Так много для дела’ серьезный время!»

Я сказал: «прости, Боб,
Вещи не то же самое.
Я нашел хорошую женщину,
Кто я в этом виноват.
Просто не было каких-либо удовольствия, не более,
Вы взяли все мое время.
И когда я был молод,
Я никогда не делал много ума.
Но теперь все изменил,
И я не имею в виду.
Я счастлив сидя здесь,
Дела серьезные Время!»

Он сказал «Что с тобой ребенка,
Ты ушел вы с ума сошли?
Мы просто два парня,
Никогда не были это больно.
Я тебе дал malt whisky,
И Женщины, так что отлично!
Наш дом был бордель,
В место приятно найти.
Я дал тебе благоволит,
Теперь платить с вида!
Ты просто дура дурак,
Для дела серьезного времени!»

Я сказал “Сейчас подожди, и ты увидишь,Боб,
Я дал вам все, у меня есть!
И вы просто оставил меня там,
Оставил меня там гнить.
Вы потратил все мои деньги,
Меня не оставил ни копейки.
Оставив меня лежать там,
Мой плавает в грязи.
Слушать тебя,Боб,
Есть мое единственное преступление.
И теперь я счастлив здесь,
Делаешь серьезный срок!»

«Если вы Иисус, мы нашли,были
Так я не мог злиться.
Ад, их ровно половина моя,
Другая половина-плохие.
Вы были дьяволом из мальчик,
Учитель, в свою prime.
Я пошел туда, чтобы весело провести время,
Наслаждайтесь ил.
Я должен был установить,
Вы был мой партнер в преступлении!
Вы ножом мне в спину,
За так много для дела’ серьезный время!!!»

«М» не хотел тебя обидеть чувства Боб,
Или висит у вас в сухой.
Но ты теперь большой мальчик,
И Я уверен, что вы будете получать.
Но за мою любовь женщина,
Гора будет подъем.
Или написать Persian Qasideh,
В обратном порядке Рифма.
Так что не волнуйтесь за меня ol’ Боб,
Я делаю просто отлично.
Я счастлив сидеть здесь,
Дела серьезные время!»

«Я вижу, что у вас есть время решена.» Сказал Боб,
«Я видел, как вы сделали свой ум.
Затем нет ничего более сказать,
Но любовь-это действительно слепой.
Было весело, пока он продолжался,
Оба мы были в очень хороших время.
Так что теперь, мне придется вас оставить,
Для, что женщина также возвышенного.
Для кого этот колокол звонит по любовь,
В сердце перезвон.
Так что удачи, или » pal старый друг,
С делаешь серьезные время.»


Опубликовать комментарий