Giving Yourself Away



Музыкант: Ratt
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 5:28
Раздел: Рок,метал

На родном языке:

You say you don’t want me
You say you don’t care
You say that your heart
Ain’t got no room for me there
You say you don’t need me

But I know that it’s just a lie
‘Cause when you call me in the night
Tellin’ me your life is better off without me
How come you’re sleepin’ all alone
Tellin’ me you don’t ever think about me

Hey, you’re givin’ yourself away
It’s there in every move you make
You can’t hide your heartache away
Hey, it’s somethin’ you don’t have to say
It’s written in the tears on your face
I see through the part that you play

You’re giving yourself away
You’re giving yourself away
It doesn’t matter what you say
You’re giving yourself away
You’re giving yourself away

So you got all your freedom
And you got all your time
So you got the illusion that you’re doin’ fine
So you smile in the mirror
Through the sadness your smile can’t disguise

Why don’t you come right out and say
Baby, you can’t take another day without me
You know I’m runnin’ through your blood
You need me like a drug and you can’t live without me

Hey, you’re givin’ yourself away
It’s there in every move you make
You can’t hide your heartache away
Hey, it’s somethin’ you don’t have to say
It’s written in the tears on your face
I see through the part that you play

You’re giving yourself away
You’re giving yourself away
It doesn’t matter what you say
You’re giving yourself away
You’re giving yourself away

And when you call me in the night
Tellin’ me your life is better off without me
I know that you’re lyin’ there alone
Baby, â€~cause I know you can’t live without me

Перевод с английского на русский:

Ты говоришь, что не хочешь меня
Вы говорите, что не уход
Вы говорите, что ваше сердце
Не это имел в виду нас нет места для меня нет
Вы ты говоришь, что мне не нужно

Но я знаю, что это только ложь
Потому что, когда ты позвонила ночь
Скажи мне, что ваша жизнь лучше без меня
Как получилось, что вы спальный себя
Говорил мне, что вы don ‘ t когда-нибудь думали обо мне

Привет, ты выдашь себя
Именно там в каждый шаг с тобой
Тебе не скрыть душевной боли вдали
Эй, это то, что вам не нужно сказать
Написано в слезы на твоем лице
Я вижу по ту часть, которую вы играете

Ты отдаешь себя далеко
Вы кормите расстоянии
Не важно, что вы говорит
Вы даете себе далеко
Вы даете себе далеко

Таким образом, у вас есть все, что ваша свобода
И вы имеете все время
Поэтому у вас есть иллюзия, что у вас все в порядке
Итак, вы смайл в зеркало
Сквозь грусть твою улыбку не могу маскировка

Почему бы не прийти и прямо сказать
Дорогая, ты не можете взять в другой день без меня
Вы знаете, что я кончаю через кровь
Ты нужна мне как наркотик, и ты не можешь жить без меня

Привет, вы даете себе далеко
Именно там в каждое движение вы делаете
Вы можете не скрывать свои страдания от
Эй, это то, что вы не должны сказать
Это написано в слезах, ваше лицо
Я вижу, через часть, в которой вы будете играть

Вы даете вас через
Вы даете себе прочь
Независимо от того, что вы сказать
Вы подарите себе Вдали
Ты отдаешь себя. расстояние

И когда ты позовешь меня в ночи
Я говорю ваша жизнь лучше без меня
Я знаю, что вы лежа в одиночестве
Ребенок, â€~потому что я знаю, что ты не можешь жить без меня


Опубликовать комментарий