Echo



Музыкант: Tom Petty & The Heartbreakers
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 4:06
Раздел: Рок,метал

Оригинальный текст песни:

Put down your things and rest a while
You know we’ve both nowhere to go
Yeah, Daddy had the crash
He’s always halfway there you know
And no, I don’t pretend there’s anymore of that
They say one day you’ll look up and laugh

And hear the same sad echo
When you walk
Yeah, the same sad echo
When you talk loud and clear
It’s the same as the same
Sad echo around here

I promise you this winter
I will worship you like God
And ride your train forever
Electric fortunes to be told
And I don’t want to question or even celebrate
All the joy you took and then gave back too late

It’s the same sad echo when you lie
It’s the same sad echo when you try to be clear
It’s the same as the same sad echo around here

Well, I woke up right here in a pool of sweat
And with a box of pills and you
Yeah and I’m gonna keep my head
I’m gonna keep my cool, oh I’m so in love with you
Yes and in another world nothing was like this
There may have been a girl that never was a kiss

The poison came in liquid
She was naked all the time
And no one could explain it
It was all between the lines
And I don’t seem to trust anyone no more
It could be faith I’m just not sure

It’s the same sad echo every day
Yeah the same sad echo another way, when you call
It’s the same as the same sad echo most of all

Oh well you just got tired you just gave in
You took it hard then you just quit
You let me down, you dropped the ball
You fell on your face most of all
And I don’t want to mean anything to you
And I don’t want to tempt you to be true

It’s the same sad echo comin’ down
It’s the same sad echo all around in my ears
It’s the same as the same sad echo around here

Перевод с английского на русский язык:

Положи свои вещи и немного отдохнуть
Вы мы знаем, что у меня есть так много, чтобы пойти куда угодно
Да, с отцом произошел несчастный случай
Он всегда на полпути Там знаешь
И я не претендую на то, чтобы быть там. более, что
Они говорят, что в один прекрасный день вы будете выглядеть и смеяться

И слышу один и тот же печальный отголосок
Когда вы идти
Да, те же грустные эхо
Если вы говорите громко и конечно
Это же что же
Грустно эко здесь

Я обещаю ли этой зимой
Я буду поклоняться тебе как Богу
И ездить свой взял навсегда
Электрический судьбы, чтобы быть рассказал
И я не хотите вопрос или даже отпраздновать
Все радости, которые вы привели, а затем, вернулся слишком поздно

Же это грустно, эхо, когда лежит
Это же печальное Эхо, когда вы пытаетесь быть ясно
Это же, как печальное Эхо здесь

Ну, сразу проснулся здесь в луже пота
И с коробкой таблеток и
Да и Я буду держать мою голову
Я собираюсь оставаться мой прохладный, ах я так люблю тебя
Да, и в другом мире казалось, ничто не
Не может быть и девушка поцелуй

Яд пришел в жидкости
Она голая все время
И нет кто-нибудь может объяснить
Все это было между строк
И мне не кажется надежным Никого нет больше.
Вы можете иметь веру, я просто не ему

То же самое и печальное Эхо каждый день
Так в то же самое печальное эхо-другому, когда ты звонишь
Это же, как печальное Эхо больше всего

Да ладно, ты просто устала, что вы просто дали год
Ты это воспринял с трудом, то вы просто бросить
Ты предал меня он упал мяч
Упали на его лицо почти все
И Я не хочу, чтобы что-то значить для вас
И Я не хочу, чтобы соблазнить вас, чтобы быть правдой

То же самое и печальное Эхо доносится В нижней части
То же самое и печальное Эхо все вокруг в моих ушах.
Это же я. печальное Эхо здесь


Опубликовать комментарий