I Don't Like Mondays



Музыкант: Boomtown Rats
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 3:58
Раздел: Рок,метал

На английском языке:

Boomtown Rats
Miscellaneous
I Don’t Like Mondays
(Boomtown Rats -Bob Geldof 1979)

The silicon chip inside her head
Gets switched to overload,
And nobody’s gonna go to school today,
She’s going to make them stay at home,
And daddy doesn’t understand it,
He always said she was as good as gold,
And he can see no reason
Cos there are no reasons
What reason do you need to be shown

Tell me why
I Dont’t like Mondays
I want to shoot
The whole day down

The Telex machine is kept so clean
As it types to a waiting world,
And Mother feels so shocked,
Father’s world is rocked,
And their thoughts turn to
Their own little girl
Sweet 16 ain’t that peachy keen,
No, it ain’t so neat to admit defeat,
They can see no reasons
Cos there are no reasons
What reason do you need to be shown

Tell me why …

All the playing’s stopped in the playground now
She wants to play with her toys a while
And school’s out early and soon we’ll be learning
And the lesson today is how to die,
And then the bullhorn crackles,
And the captain crackles,
With the problems and the how’s and why’s
And he can see no reasons
Cos there are no reasons
What reason do you need to die

The silicon chip …

Tell me why …

Перевод на русский язык:

В boomtown крысы
Разнообразная
Я не люблю понедельник
(Настоящий Бум. Крысы -Боб Гелдоф 1979)

На Кремниевой пластине. в его голове
Мы пошли Плюс,
И никто не пойдет в школу. Сегодня,
Сделает их пребывание в доме,
И, папа, не понять это,
Каждый раз, когда он сказал, что так хорошо золото,
И он не видит причин,
Потому что нет причины
Что слово будет отображаться

Скажи мне, почему
Я Не, не люблю понедельники
Я хочу стрелять
Каждый день

В Телекс машина, оформленная в виде чистой
Как виды ожидания есть Мир,
И мать чувствует себя в шоке.
Отец мира потрясенный,
И их мышление к
Их собственная маленькая девочка
Сладкий 16 не это имел в виду, что персиковый острый,
Признаться, вообще не очень приятно поражение,
Они не видят причин,
Cos нет причин
Это почему вы должны появляться

Скажи мне, потому что …

Все перестали играть в игровой теперь
Игрушки на некоторое время хочет играть с
И школы рано и скоро … мы будем учить
А урок сегодня заключается в том, как умереть,
И тогда Мегафон треск,
И капитан треск,
С проблемами и как и почему
И он не видит причин
Потому что не причин
Какой-то причине вам нужно умереть

Силиконовый чип …

Скажите мне, почему …


Опубликовать комментарий