songtag.ru

Joke's On You

Оригинал:

[Spike Lee’s «Mo’ Better Blues (1990) «:]
[Bleek:] I have a certain amount of time allotted for DAILY PRACTICE!
You know this! Yet you consistently overlook my program.
[Clarke:] I get the times mixed up.
[Bleek:] Hmm.
[Clarke:] Everything with you is so damn regulated.
A certain time to do this… a certain time to do that.
Everything’s on a schedule, a time table!
[Bleek:] Let me explain something to you!
Life is short… Okay? I need it like this to do the things I gotta do, I like order.
[Clarke:] Order’s fine,.. but you’re ridiculous!
[Bleek:] What do you want?
[Clarke:] I want a man who knows what he wants… decisive!
You don’t know what you want!
Make up your mind, to be a man, and don’t be wishy-washy on me!
[Bleek:] Hmm.
I know what I want: my music. Everything else is secondary!
[Clarke:] I knew you would say that.
[Bleek:] Then why did you ask?

[Intro:]
Yeah!
I’m just tryna do my thing, you know?
Do yours!

[Chorus:]
I’m on the move everynight, (uh!)
Ain’t no way I’m livin right,
And you wanna be the wifey! (wifey…)
So it’s hurtin’ you to like me, (like me…)
And it’s killin’ you to love, (uh!)
Chatter gets to you cause you always in the club, (uh-huh!)
I ain’t tryna cuddle up, girl you gotta go home!
Don’t get me outta my zone. — Stop callin’ my phone! (uh!)
Save the cryin’ for the dummy! (dummy…)
I wake up — both eyes on the motherfuckin’ money. (money…)

[Verse 1:]
Uhh! — You ain’t really hurt, bitch! — You been down this road before,
Problem when lies surface (uh!) — bullshit you done heard and more!
I tap the pen, — let out the bullet, — but I don’t serve ’em raw, (raw!)
Quickest way of trappin’ ’em, havin’ you, have to go to court. (daamn!)
Life long accident, one night of action got ya caught,
Victim to their spot, now you’re up to your knees in child support,
But uh-uuuhh! (uh-uh!) — Not me! — I’m Rocky in a drop V,
I’m top see — on it word to big an’ lil’ katif.
Lambo’ down the side streets,
Same neighborhood as LL Cool J and Mobb Deep, (Ca) Pone and Nore’ and fly sneaks! (uh!)
Ghetto bitches dime freaks! — I’m just tryna fit in,
Finally get my shit off so they mention my name with them! (yeah!)
No Valentine, cause none of these ladies mine, (nah!)
Not my girl, girl like B-fiancée — or baby mom. (mom!)
Brand new women to bring home, chains watches and ring shown,
Come into my reality! — «P.I.M.P.» my ringtone! (ringtone!)

[Chorus]

[Verse 2:]
How do you think I got to the money? — Bein’ stupid?! (punk!)
You done fucked around and got yo’ dumb ass in my music.
I got new hoes — for the day. — fuckin’ girls they all will pay,
I’m guarented to score — like Jordan in a basketballer way.
Lota missed callin’, ya borin’? — I’ll be gone to all them,
Girls in no order! — You can have ’em, I can’t afford ’em. (whooo!)
Don’t pillow-talk, them broads ain’t holdi’n water,
And they ain’t’ faithful either, catch me in the nightclub throwin’ Rozay on her.
Balls in a model hand, shine like a hologram;
Orgies, a dime a dozen. — Clockwork like a dollar van! (yeah!)
Barely like ’em, don’t love ’em! — Showstoppers exotic tans,
Dancin’ while I judge ’em, I thug ’em all the way out in France. (France!)
I ain’t ya come up! — She gonna roll the blunt up, (yeah!)
An hour later and one nut, — then I’ll hit cha back, nunchuck. (uh!)
Hit the street when the Sun’s up. — Shittin’ now by the dump truck;
Hold on! — Let me see what this bitch want! — WHAT?!

[Chorus]

Переведено:

[Спайка ли «Блюз о лучшей жизни (1990) «:]
[Блик:] у меня есть определенное количество времени, отведенное В ПОВСЕДНЕВНОЙ ПРАКТИКЕ!
Ты это знаешь! Но вы постоянно, не смотря на мое программы.
[Кларк:] я все время смешанный вверх.
[Блик:] Хм.
[Кларк:] все с вы так чертовски регулируется.
Определенного времени для этого… определенное время, чтобы сделать это.
Все по расписанию, графику!
[Блик:] позвольте мне объяснить что-то для вас!
Жизнь коротка… ладно? Мне это нужно как это, чтобы сделать то, что я должен делать, мне нравится приказ.
[Кларк:] порядок-это хорошо, но ты.. смешно!
[Bleek:] Что вы хотите?
[Иоанн:] Я хочет мужчину, который знает, чего хочет… решающим!
Вы не знаете, что вы хотите!!!
Сделать свой ум, чтобы быть человеком и не быть поверхностные мной!
[Блик:] Хм.
Я знаю, что я Хочу: музыку. Все остальное Среднюю школу!
[Кларк:] вы знаете, вы сказал бы он.
[Блик:] почему вы спросите?

[Intro:]
Yeah!
Я только делаю я это часть меня, понимаешь?
Я твоя!

[Припев:]
Я перемещаюсь каждый вечер, (ах!)
Не, я не livin Право,
И вы хотите быть твоей женой! (женушка…)
Так это причинить тебе боль для меня, (как я…)
И убить любить, (хм!)
Разговор будет поставлен тобой, потому что ты всегда в клуб, (uh-huh!)
Я aingt tryna обниматься девушка вам нужно идти домой!
Не вытащить меня из моей области. — Стоп вызов на мой телефон! (uh!)
Сохраните плачет манекен! (манекен…)
Я просыпаюсь — оба глаза на чертовы деньги. (деньги…)

[Куплет 1:]
Ухх! — aingt действительно больно, ты сука! — Вы были на этом пути прежде,
Проблема, когда он находится на поверхности (uh!) — дерьмо я слышал, и многое другое!
Я, нажмите пером, пусть пуля, — но я не означает ’em raw, (raw!)
Самый быстрый способ поймать ’em, получив Вам придется обращаться в суд. (daamn!)
Жизнь длинная. ДТП ночь работы пришла он был арестован.
Жертвой их. пятно, раз уж ты встал на колени на алименты,
Но э-э-uuuhh! (uh-uh!) — Не для меня! — Я Роки в капле В,
Я сверху на слово большой’ лил’ — катиф.
Ламбо’ вниз по боковым улочкам,
В одном районе как ll прохладный J и Мовв Глубокий, (Калифорния), Сдоба и Нора’ и летать клей! (ух!)
Гетто суки ни копейки уродам! — Я просто хочу вписаться,
Наконец-то получил свою херню, так что они упомянуть мое имя с ними! (да!)
Нет. Валентина, причинить какой-либо из эти дамы у меня, (нет!)
Не моя девушка, девушка как Б-невесты — или ребенка мама. (мама!)
Новые женщины дом, цепочки, часы, кольца и принеси представляется,
Приходят в реальность! — «П. И. М. С.» рингтон! (рингтон!)

[Назад]

[Стих 2:]
Как вы думаете, что я получил деньги? — Быть глупым?! (панк!)
Ты сделал трахал вокруг и получил йо’ тупой Осел в музыке.
Я получил новые мотыги — за день. — Женщины, они все идут платить,
Я guarented забить — как Джордан баскетболист в путь.
Лоте пропустил вызов, есть скучно? — Я буду исчезли все их,
Девочки не в порядке! — Вы можете иметь их, я не могу себе позволить их. (ура!)
Не быть подушка,-говорю, женщина гоняется за holdi’ вода,
И они не это имел в виду’ верные либо, поймать меня в Ночной клуб оздоровительный Rozay на ней.
Шары в модели руки, сиять, как голограмма;
Оргии, отстой. Долларов Ван отлаженный часовой механизм! (Да!)
Как трудно их, не люблю их! — Накладок экзотические загорает,
Танец пока не оцениваю их, я Мясник из их все во Франции. (Франция)
Я не. вперед! — Она gonna roll тупым, (да!)
Через час и гайки, — тогда я ударил ча, нунчаки. (ух!)
Выхожу на улицу, когда солнце уже взошло. — Черт, теперь на свалку тележки;
Держите! — Позвольте мне посмотреть, что эта сука хочет! — Что?!

[Припев]